Rechtliches

ALLGEMEINE GESCHÄFTS-BINDUNGEN

©BILDNACHWEIS:
Bergbahnen und Betriebe die im Rahmen der Kooperation 3 LĂ€nder Freizeit-Arena auftreten.

© rol.art images | Roland Defrancesco | www.defrancesco.at
© Martin Hautz Videoproduktionen | www.mhvideoproduktion.at

Bildarchiv KitzbĂŒheler Alpen:
© Franz Gerdl
© Mirja Geh

FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH:St. Johanner Bergbahnen GmbH,
die Steinplatte Aufschließungsges.m.b.H & CO.KG,
die GebrĂŒder Höflinger GmbH,
die Bergbahn Buchensteinwand Pillersee GmbH,
die Heutal Lift GmbH, die Bergbahn Lofer GmbH,
die Kirchdorfer Skilifte Ges.m.b.H & Co KG, und
die Der LĂ€rchenhof Martin Unterrainer GmbH

bieten unter der Bezeichnung „AREA Ticket“ Ein Ticket fĂŒr die Nutzung der Anlagen
der vorgenannten Unternehmen an.

Skistar St. Johann – St. Johanner Bergbahnen GmbH
Hornweg 21, A-6380 St. Johann in Tirol
Tel.: +43 5352 62293, E-Mail:
info.stjohann@skistar.com
‍
Steinplatte Aufschließungsges.m.b.H & CO.KG
Alpegg 10, A-6384 Waidring
Tel.: +43 5353 5330-0,
office@steinplatte.co.at


‍
DESIGN & TECHNISCHE UMSETZUNG:
Werbeagentur Kirchner & Kirchner;
www.kirchnerundkirchner.at

‍
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
‍

VORBEMERKUNG

1. Die St. Johanner Bergbahnen GmbH, die Steinplatte Aufschließungsges.m.b.H & CO.KG, die GebrĂŒder Höflinger GmbH, die Bergbahn Buchensteinwand Pillersee GmbH, die Heutal Lift GmbH, die Bergbahn Lofer GmbH, die Kirchdorfer Skilifte Ges.m.b.H & Co KG, und die Der LĂ€rchenhof Martin Unterrainer GmbH bieten unter der Bezeichnung „Area Ticket“ Ein Ticket fĂŒr die Nutzung der Anlagen der vorgenannten Unternehmen an.

2. Zur Regelung der vertraglichen Beziehung – zwischen den Kunden und dem jeweils verkaufenden Unternehmen – in Zusammenhang mit diesen Angeboten – werden die nachstehenden Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen (im Folgenden kurz als „AGB“ bezeichnet) vereinbart.

3. AusdrĂŒcklich wird darauf hingewiesen, dass die Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“ ihre Anlagen und Pisten jeweils eigenverantwortlich und rechtlich selbststĂ€ndig betreiben.


ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

4. Die nachstehenden AGB sind Bestandteil des mit uns geschlossenen Beförderungsvertrages; abweichende AGB von Ihnen gelten nur, wenn dies von uns zuvor schriftlich bestÀtigt wurde.

5. Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu Ă€ndern. Die geĂ€nderten AGB treten in Kraft, sobald wir diese entweder auf der Webseite unter http://www.area-ticket.com/tarifbestimmungen/ veröffentlicht, oder sie auf sonstige Weise zugĂ€nglich gemacht haben und gelten fĂŒr alle RechtsgeschĂ€fte, welche nach Inkrafttreten der AGB abgeschlossen wurden.

6. Sie dĂŒrfen AnsprĂŒche aus mit uns geschlossenen RechtsgeschĂ€ften nur mit unserer vorherigen Zustimmung abtreten. AusdrĂŒcklich untersagt ist ein Weiterverkauf, eine Übertragung, etc. von Tickets an Dritte.
‍

Preise

7. Unsere Angebote sind freibleibend. Alle Angaben in Informations- oder Werbungsmaterialien sowie auf unserer Website sind unverbindlich.
‍
8. Informationen zu Preisen und Leistungsumfang bekommen Sie auf Anfrage an unseren Kassen.

TICKET UND RÜCKVERGÜTUNG

9. Die einzelnen Leistungen, zu denen das jeweilige Ticket berechtigt, werden von rechtlich selbstĂ€ndigen Unternehmen erbracht. Das Unternehmen, welches das Ticket verkauft, handelt fĂŒr die anderen Unternehmer nur als dessen Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und fĂŒr die Folgen allfĂ€lliger ZwischenfĂ€lle ist daher nur das Unternehmen verpflichtet, in dessen (Ski-)Gebiet sich ein Vorfall ereignet: Vertragliche AnsprĂŒche (zB aus der Pistensicherung oder der Beförderung) können daher nur gegenĂŒber dem Unternehmen geltend gemacht werden, in dessen (Ski-)Gebiet sich ein Vorfall ereignet hat.

10. Mehrtages-Tickets werden auf Chipkarten (Keycard) gegen eine DepotgebĂŒhr oder auf Einmalticket (Keytix) ohne GebĂŒhr ausgegeben.

11. Mehrtages-Tickets sind nur an aufeinanderfolgenden Tagen gĂŒltig; eine Unterbrechung ist nicht möglich.

12. Die RĂŒckgabe der unbeschĂ€digten und funktionstĂŒchtigen Chipkarten erfolgt bei den Chipkarten-Automaten bzw. bei einer unserer Kassen.

13. Der nachtrĂ€gliche Umtausch sowie eine Verschiebung der GĂŒltigkeitsdauer von Tickets sind nicht möglich. Ausgenommen davon sind Tickets mit einer MindestgĂŒltigkeit von 6 Tagen, bei welchen eine VerlĂ€ngerung der GĂŒltigkeitsdauer durch eine Aufzahlung möglich ist.

14.Verlorene Tickets werden nicht ersetzt.

15. FĂŒr den Fall von Schlechtwetter, höherer Gewalt, Lawinengefahr, unvorhergesehener Abreise, Betriebsunterbrechung, witterungsbedingte Betriebseinstellungen (einzelner oder aller Anlagen), Sperrung von Abfahrten, ÜberfĂŒllung von Pisten und ParkplĂ€tzen, etc. besteht kein Anspruch auf eine (teilweise oder vollstĂ€ndige) RĂŒckvergĂŒtung der Tickets, da die GrĂŒnde fĂŒr derartige EinschrĂ€nkungen, Störungen, etc. außerhalb des Einflussbereiches der Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“ liegen. Weiters wird darauf hingewiesen, dass es sich bei den bekannt gegebenen Anfangs- und Enddaten einer Saison nicht um „Fixtermine“ handelt: Die tatsĂ€chlichen Betriebszeiten hĂ€ngen insbesondere von der Witterung ab, daher besteht auch bei einem spĂ€teren Saisonbeginn oder einem vorzeitigen Saisonende kein Anspruch auf eine RĂŒckvergĂŒtung.

16. a) Nach einem Unfall oder bei Krankheit besteht fĂŒr Saison- oder Jahreskarten in folgenden FĂ€llen ein Anspruch auf eine (anteilige) RĂŒckvergĂŒtung;Sollte der Kunde die Saison- oder Jahreskarte bis zu diesem Zeitpunkt an weniger als 10 Skitagen genutzt haben, erhĂ€lt er pro nicht in Anspruch genommenen Skitag (bis zu dieser Obergrenze von 10 Skitagen) eine RĂŒckvergĂŒtung von 1/10 (ein Zehntel) des Kaufpreises der Saison- oder Jahreskarte erstattet. Beispiel: Der Nutzer hat eine Saisonkarte Winter um EUR 552,00 erworben und sie vor dem Unfall an 7 Skitagen genutzt, daher erhĂ€lt er eine anteilige RĂŒckvergĂŒtung fĂŒr die weiteren 3 Skitage zu je EUR 55,20, somit von insgesamt EUR 165,60.

Voraussetzung fĂŒr diese (anteilige) RĂŒckvergĂŒtung ist die unverzĂŒgliche Hinterlegung der Saison- oder Jahreskarte des Verunfallten/Erkrankten an der Kassa des Unternehmens, bei welchem sie erworben wurde und die Beibringung eines Ă€rztlichen Attests.



‍
16. b) Ist der Kunde durch eine schwere Verletzung oder Erkrankung, an der AusĂŒbung des Skisports verhindert, besteht kein Anspruch auf RĂŒckersatz von Mehrtageskarten. Die Seilbahn- und Liftgesellschaften behalten sich aber, Kulanz halber, eine RĂŒckvergĂŒtung der Kosten nach jeweiligem Ermessen vor. Voraussetzung ist die Vorlage eines Ă€rztlichen Attestes eines ortsansĂ€ssigen Arztes. Die Verletzung oder Erkrankung ist umgehend bekannt zu geben.17. a) Wir weisen ausdrĂŒcklich darauf hin, dass es auf Grund der weltweiten COVID-19-Pandemie jederzeit wieder zu behördlich angeordneten einzelnen Sperren oder Schließungen (einzelner Seilbahnanlagen, einzelner Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“, von Regionen, etc.), einzelnen Grenzschließung oder Reisewarnungen kommen kann. Auch in diesen oder vergleichbaren FĂ€llen besteht kein Anspruch auf eine RĂŒckvergĂŒtung oder VerlĂ€ngerung von Saison- oder Jahreskarte


Sollte es allerdings wĂ€hrend der Wintersaison 2020/2021 zu einer (erneuten) behördlichen und dauerhaften Schließung, Grenzschließung oder Reisewarnung kommen, die alle Betriebe der Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“ betrifft, kann der Kunde eine teilweise RĂŒckvergĂŒtung des Kaufpreises einer Saison- oder Jahreskarte unter folgenden Voraussetzungen beantragen:

Es wird eine behördliche Schließung aller Betriebe der Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“ dauerhaft, dh bis zum geplanten Saisonende, angeordnet bzw. eine behördliche Grenzschließung oder Reisewarnung fĂŒr ganz Tirol wird dauerhaft, dh bis zum geplanten Saisonende, angeordnet.

Sollte der Kunde bis zu diesem Zeitpunkt die Saison- oder Jahreskarte an weniger als 10 Skitagen genutzt haben, erhĂ€lt er pro nicht in Anspruch genommenen Skitag (bis zu dieser Obergrenze von 10 Skitagen) eine RĂŒckvergĂŒtung von 1/10 (ein Zehntel) des Kaufpreises der Saison- oder Jahreskarte pro Skitag erstattet.


‍
Beispiel: Der Nutzer hat eine Saisonkarte Winter um EUR 552,00 erworben und sie vor einer Schließung, etc. an 6 Skitagen genutzt, daher erhĂ€lt er eine anteilige RĂŒckvergĂŒtung fĂŒr die weiteren 4 Skitage zu je EUR 55,20, somit von insgesamt EUR 220,80.

Ab 10 Skitagen gilt die Saison- oder Jahreskarte als vollstĂ€ndig ausgenutzt und es kann keine anteilige RĂŒckvergĂŒtung mehr geltend gemacht werden.

Sollte wegen der Folgen der COVID-19-Pandemie wĂ€hrend der gesamten Wintersaison 2020-2021 kein Betrieb aller Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“ möglich sein, wird der gesamte Kaufpreis rĂŒckvergĂŒtet.

RĂŒckvergĂŒtungsantrĂ€ge können – in den vorgenannten FĂ€llen – innerhalb von vier Wochen nach dem Ende der Wintersaison 2020-21 schriftlich bei dem jeweiligen Mitglieder des Skipools „3 LĂ€nder Freizeit-Arena“, bei welchem die  Saison- oder Jahreskarte gekauft wurde, gestellt werden. Nach Ablauf dieser Frist erlischt  dieser Anspruch auf diese RĂŒckvergĂŒtung.

17. A) Die RĂŒckerstattung erfolgt bei Mehrtageskarten auf Grundlage der tatsĂ€chlich möglichen Nutzung (Beispiel: kommt es nach dem 3. Tag der GĂŒltigkeit eines 6 Tagesskipasses zur Schließung, erhĂ€lt der Kunde die Differenz zwischen dem Kaufpreis fĂŒr einen 3-Tagesskipass und dem von ihm fĂŒr den 6 Tagesskipass bezahlten Kaufpreis zurĂŒckerstattet).

17. B) Bei Wahlabokarten kann der Kunde die nicht konsumierbaren Tage des Wahlabos auf die nĂ€chste Saison ĂŒbertragen lassen.

‍

KONTROLLEN UND DATENSCHUTZ


18. Die Beförderung erfolgt nach DurchfĂŒhrung einer Zutrittskontrolle.

19. Tickets sind unseren Mitarbeitern bzw. Kontrollorganen auf Verlangen vorzuweisen und bei Bedarf auszuhÀndigen. Bei Verweigerung dieser Verpflichtung kann das Ticket gesperrt werden.

20. Bei missbrÀuchlicher Verwendung werden Tickets ersatzlos eingezogen.

21. Zum Zweck der Zutrittskontrolle und zur Verhinderung eines Ticketmissbrauchs wird beim erstmaligen Durchschreiten der Kotrollstelle/des Drehkreuzes ein Referenzfoto angefertigt, das von unseren Mitarbeitern mit den Fotos verglichen wird, welche bei jedem weiteren Durchschreiten angefertigt werden.

22. Die angefertigten Fotos werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Ablauf der GĂŒltigkeit des Tickets gelöscht.

23. FĂŒr den Fall der Inanspruchnahme der Pistenrettung können personenbezogene Daten zur Abwicklung und Dokumentation erfasst werden.

24. Personenbezogenen Daten werden nur soweit gespeichert, als dies fĂŒr die VertragserfĂŒllung erforderlich ist.

25. Die Art und Weise der Anwendung dieser Zutrittskontrollen obliegt den jeweils verkaufenden Unternehmen.
‍

ErmĂ€ĂŸigungen
‍
26. Grundlagen fĂŒr den Erhalt eines ermĂ€ĂŸigten Tickets (zB U25, Kinder, etc.) sind sowohl unaufgefordert beim Kartenkauf als auch bei den LiftzugĂ€ngen mit einem Lichtbildausweis auf Verlangen nachzuweisen
‍

Beförderung und Pistenregeln

27. Die an den jeweiligen Seilbahnanlagen ausgehÀngten Beförderungsbedingungen und Gesetze sind von allen Kunden zu beachten.

28. Weiters haben Kunden die Pistenregeln/FIS-Regeln einzuhalten sowie Absperrungen und Anordnungen des Pistendienstes zu beachten

29. Bei VerstĂ¶ĂŸen gegen diese Bedingungen bzw. Bestimmungen erfolgen der Ausschluss von der Beförderung und der entschĂ€digungslose Entzug des Tickets.


HAFTUNG

30. Eine Verantwortung bzw. Haftung besteht nur fĂŒr den markierten Pistenbereich bzw. die geöffneten Seilbahnanlagen. Verantwortlich ist dabei immer nur das Unternehmen, welches diese Pistenbereiche bzw. Seilbahnanlagen betreibt.

31. Im freien Skiraum sind Sie eigenverantwortlich und auf eigenes Risiko unterwegs. Dort werden keine Sicherungsmaßnahmen, wie zB Absicherungen, Kontrollen, Sperren, etc. ergriffen; ausnahmsweise dennoch dort getroffene Maßnahmen sind freiwillig und begrĂŒnden keine Verpflichtung fĂŒr die Zukunft.

32. Eine Haftung fĂŒr leichte FahrlĂ€ssigkeit wird – im Rahmen der gesetzlichen ZulĂ€ssigkeit – ausgeschlossen..

33. Wir haften nicht fĂŒr SchĂ€den, die Ihnen durch Fehlverhalten Dritter entstehen.


Pistenrettung


34. Die jeweils verkaufenden Gesellschaften bieten teilweise einen eigenen Rettungsdienst an und es steht diesen frei, einen Kostenersatz fĂŒr die entstandenen AufwĂ€nde zu verlangen.
‍

Sonstige Bestimmungen

35. Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise rechtsunwirksam oder undurchfĂŒhrbar sein oder werden, so berĂŒhrt dies nicht die Rechtswirksamkeit aller anderen Bestimmungen. Die Vertragsparteien werden die rechtsunwirksame oder undurchfĂŒhrbare Bestimmung ersetzen, die gemĂ€ĂŸ Inhalt und Zweck der rechtsunwirksamen oder undurchfĂŒhrbaren Bestimmung möglichst nahe kommt.